Il maso Bertoll – un podere ereditario

1519 La dimora „Bertollische Behausung“ viene menzionata la prima volta nei documenti storici. All'inizio del 19° secolo il podere passa alla famiglia Schwalt. Di generazione in generazione il maso rimane di proprietà della famiglia.

1989 La casa viene restaurata a causa del suo stato degradato. Dalla ristrutturazione si ottengono due appartamenti.

2013 Il figlio più giovane Andreas, rileva il maso Bertoll da sua mamma Maria Paris, nata Telfser. Andreas abita con la famiglia al primo piano del maso. La casa è sotto la tutela delle belle arti.

2018-2020 Vengono fatti lavori di muratura e la casa viene ritinteggiata. L'appartamento al piano terra, che da decenni era affittato, viene destinato ad alloggio per le vacanze al maso.

2024-2025 Subito dopo la raccolta delle mele, la mansarda, utilizzata per anni come alloggio per i lavoratori stagionali, viene completamente svuotata e ristrutturata. Durante i lavori, la tettoia viene rialzata per creare maggior spazio abitativo. Contemporaneamente, il primo piano viene rinnovato e trasformato in un secondo appartamento per le vacanze. Nell’estate del 2025 si conclude la ristrutturazione dell’appartamento nel sottotetto, che da allora ospita la famiglia.

2026 All’inizio dell’anno viene realizzato un nuovo alloggio destinato ai lavoratori stagionali.